Rumi quatrain, #829 Foruzanfar

Work within your soul remains to be done-
But because of gossip, it has not yet begun!
A spring of water by courtyard concealed,
Is better than brook that babbles on and on!

کاری ز درون جان تو میباید
کاز قصه شنیدن این گره نگشاید
یک چشمه آب از درون خانه
به زان رودی که از برون میآید






This entry was posted in quatrains translated from Rumi. Bookmark the permalink.