Rumi quatrain, #195 Foruzanfar

Leap up- for mystical song has now found its feet,
And the daf, like sugar cane, is friend of the flute!
That ancient desire of love has again been lit;
Where is your cry? It is time for our sighs to meet!

بر جه که سماع روح بر پای شدست
وآن دف چو شکر حریف آن نای شدست
سودای قدیم آتش افزای شدست
آن های تو کو؟ که وقت هیهای شدست





This entry was posted in quatrains translated from Rumi. Bookmark the permalink.