Rumi Quatrain, #1800 Foruzanfar

O soggy log, you will never dry out
Until fire blazes forth from your heart!
Rip off body’s cloak for the bosom friend,
And learn love from the Master of love’s art.

ای هیزم تر خشک نگردی روزی
تا در تو فتد ز آتش دل سوزی
تا خرقه تن دری تو بی دلسوزی
عشق آموزی زجان عشق آموزی




This entry was posted in quatrains translated from Rumi. Bookmark the permalink.