Rumi Quatrain, #1292 Foruzanfar

Since I have known the melodies of love,
I have torn the veil from the face of joy.
I have played my lute with the bard of love
And like daf and ney, both are played as one.

تا پرده عاشقانه بشناخته ایم
از روی طرب پرده بر انداخته ایم
با مطرب عشق چنگ خود در زده ایم
همچون دف و نای هر دو در ساخته ایم




This entry was posted in quatrains translated from Rumi. Bookmark the permalink.