Author Archives: bill gannett

of all the planets…

of all the planets that bless the poet’s high art, mercury and bright venus play the greater part. the first, master wit who does cleverly inscribe what the sky’s musician will sing with coolest jive. of course, without the moon, … Continue reading

Share
Posted in english language ghazals | Comments Off on of all the planets…

When were we ever drunk…

When were we ever drunk but with his lovely name- our sobriety only deserves your righteous blame. We are indignant with all the usual double thinks- we remain true to our singular bootleg drink. We know about prohibition, how it … Continue reading

Share
Posted in english language ghazals | 1 Comment

dawn broke my sleep…

dawn broke my sleep with the light of your rosy cheeks, and i forgot the recurring dream of the past some weeks of your darkening face, violent wind and lashing hair that bless my life way, way beyond all that … Continue reading

Share
Posted in english language ghazals | Comments Off on dawn broke my sleep…

we know about your curls…

we know about your curls that wrap around the throat, and choke off every kind of sound that might denote displeasure with your wish and will. how kind of your beauty to be so full of self-regard, we note. but … Continue reading

Share
Posted in english language ghazals | Comments Off on we know about your curls…

we have learned to lie…

we have learned to lie about the truth of your smile, we know all too well all about your lovely wiles. let those who lounge in tanning salons pretend to love the sun- in comfortable denial. we do not believe … Continue reading

Share
Posted in english language ghazals | Comments Off on we have learned to lie…

Last night the rose blushed…

Last night the rose blushed in scarlet hue, but today she doesn’t know me- she has nothing at all to say . Love was so brilliant at first, her sweat radiant perfume that filled my life, her wet lips all … Continue reading

Share
Posted in english language ghazals, my own poetry | Comments Off on Last night the rose blushed…

i can’t believe we know your most beautiful name

i can’t believe we know your most beautiful name, but are buried in dark mind, with such deep blame. release your arrows of light to reveal yourself, and burn this bitch of a night in your holy game. we deserve … Continue reading

Share
Posted in english language ghazals | Comments Off on i can’t believe we know your most beautiful name

Darvish, learn to walk…

My life drove like a junker stalling on empty, Until i met you, rising through the centuries. What matter then, my lurching, desperate habit, And strange muttering so full of exhausted pleas When I met the silence that brought me … Continue reading

Share
Posted in english language ghazals | Comments Off on Darvish, learn to walk…

inside out laugh

girl, you slap me with a joy that turns my smile inside out. i laugh with a wince.

Share
Posted in my own poetry | Comments Off on inside out laugh

ghazal #212 divan-e-hafez, khanlari

from the beginning, the one worthy of the grace of fortune, until the end, holds the cup of desire as the soul’s friend. that very moment i was about to repent of wine- i said, “if this vine bears fruit, … Continue reading

Share
Posted in translations from divan-e-hafez | Comments Off on ghazal #212 divan-e-hafez, khanlari